El interruptor AF/M del objetivo está en AF (autofoco). En esa posición el anillo de enfoque está bloqueado mecánicamente.
Desliza el interruptor a M (manual); el anillo girará libremente. Vuelve a AF para autofoco.